合同, 契约.2.协议:在法律上是合同的同义词。日语单词，合同，协议，契约与合同1的关系，合同，又称契约，协议是在平等的当事人之间成立的，/Temporary[暂定]合同；协议草案合同`我觉得你的英文版合同的描述有问题，或者是你摘抄的合同的段落。
1、clauseitemtermprovision这些表示条款的 单词有什么区别?clause，item，$ TERM，provision都是单词，英文略有不同:1。从句:从句是指复合句中的从句或独立从句，通常包含主语和谓语，用于表达完整的意思。在合同号文件中，从句是指完整独立的从句，可以是一个句子，也可以是多个句子的组合。2.Item: Item通常指列表中的一项，如财务报告中的每一项或商店中商品的分类列表。
3.$ TERM: $ TERM是指合同中规定的双方应遵守的具体条件和规则。通常用于规定时间、地点、交货方式、付款方式和技术标准。4.条款:条款是指一种正式的安排或规定，涉及法律、制度、产业政策等多方面，通常对双方具有明确的约束力，如保密协议、保密条款、违约赔偿等。一般来说，这些单词用来描述不同种类的从句。有的单词强调其细节和具体性，有的则强调其义务和法律效力。
2、entireagreement在 合同中是什么意思image-2/entireagreementOffer是报价，合同引用原报价编号可以避免混淆，便于追溯。要约，要约，要约；合同合同，契约严格来说，报盘号不应称为合同，而应理解为“要约”或“要约”号。但在具体称谓上，有些人会拿一些不规范的东西作为公司或部门的代号。原文里没给。根据你的描述，光这两个单词就有区别。
3、急用英文翻译, 合同`我觉得你的英文版对合同的描述有问题，或者是你摘抄的合同的段落。业主应向承包商支付:(I)在签发开工令的当天，向承包商支付工程费用的15%作为预付款(预付款)，承包商应向业主提供一份由业主可接受的、对其形式和内容满意的银行出具的等值履约保函(履约保函)；(二)如下调整的工程费用剩余部分应在竣工日期(最终付款)支付，根据付款保证文件，业主应在每月15日从付款保证金中扣除相当于承包商上个月工程费用总额的金额，但仅对能向业主提供满意证明文件的费用有效。
4、日语 单词, 合同,是自动还是他动还是都?契约日[けぃやく]◎◎-1/，-2。(两个或两个以上的人同意建立的法律行为。在民法中，债、目的、债契约陈述、讨论。)购买契约。/Business 合同。嘿契约。/Temporary[暂定]合同；契约をぶ.协定草案/Order(立法)()合同；署名合同。契约にサインする。
5、 合同、协议、 契约和合约的关系1、合同，又称契约，协议，是平等当事人之间设立、变更、终止民事权利义务的协议。合同作为民事法律行为，是当事人合意的产物，是两个以上意思表示的协议，合同只有当事人所作的意思表示合法，才具有法律约束力。依法成立合同自成立之日起生效，具有法律约束力，2.协议:在法律上是合同的同义词。只要协议明确、具体、肯定地规定了买卖双方的权利义务合同，即使书面文件的名称为“协议”或“约定”，一旦双方签字，对买卖双方的约束力就如同合同。
