英文L/C日期书写，不能与合同。英文常用协议英文 -4/写作技巧以下是写作翻译频道整理的英文常用-4，也就是说合同日期书写的格式需要与信用证一致，合同日期书写规范性法律分析:一.日期标准格式:公历日期标准格式是；2007年2月6日；或者:20070206。
Original SoftheContract/ -4/Original CopiesOftheContract合同Copy awrittencontract in written合同Contract terms(或Contract Claus)合同classes合同条款/规定合同条款合同期限(或Contract TM)合同期限合同寿命
英文表达式小日期然后大。英式英语首先说日，然后说月，最后说年。美国英语先说月，然后说日，最后说年。免费外教试听班地址:【免费领取，外教一对一精品课程】，点击蓝色链接，跟着外教学地道英语。语言环境对孩子学习英语非常重要。在acaso，我每天有25分钟和外教一对一学习英语，效果真的很好。我不去上20块钱的课，在整个英语市场是很划算的。可以点击上方蓝字免费试听体验。
Part II:合同编号:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _甲方(需方):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _本合同在达成以下条款后特签订:1 .销售内容的确认甲方所购货物的名称、规格、型号、生产厂家、数量、单价、金额详见下表:(或在同一格式的附件中详细列出，经双方盖章后成为本合同的组成部分。
4、 英文协议书5、常用 英文 合同写作技巧
以下是英文写作翻译频道整理的写作技巧，供大家参考。更多详情请见本网写作翻译频道。1.先说一个简单典型的合同。像房子一样，a 合同必须有坚实的基础。2.合同的第一段要写清楚双方的名字。这个问题很简单，但也需要注意。如果是个人，要写清楚自己的名和姓，中间名尽量大写。必要时还应注明其他身份信息，如:Jr、M.D .等。如果是公司，为了避免出错，写名字的时候可以向公司注册地的相应机构查询。
为方便阅读，一般需要在合同的第一段为双方设置昵称。例如，詹姆斯·马丁被简称为“马丁”。使用法律术语作为双方的昵称时要小心。除非一方在法律上是包工头，否则不要把包工头当别称。同样，除非你希望一方成为法定代理人，否则不要称之为代理人。如果坚持使用，明确代理范围，寻找其他解决办法，避免以后的纠纷。
英文L/C日期书写，不能与合同。既然有了信用证，一定要记住最重要的原则:就是一切按照信用证的规定办理，信用证是第一位的，也是最高的指令，也就是说合同日期书写的格式需要与信用证一致。只有在不影响信用证的情况下，才可以适当修改，6、 合同 日期 书写规范
法律分析:1。日期标准格式:公历日期标准格式:2007年2月6日；或者:20070206，农历日期标准格式为:定海年腊月十九。干支历日期标准格式为:丁亥年，壬寅月，韦辛日，2.日期 书写不得用小数点或顿号代替年、月、日，如2007年2月6日；2007、2、6。三、年、月、日的年号必须写完整，不能缩写为:2007年2月6日；或者:070206。
