一份完整的外贸合同英文棉花，外贸合同英文翻译

本文目录一览

1，外贸合同英文翻译
2，求一份外贸合同要完整实例的中英文对照的急
3，急急急求中英文外贸合同样本
4，一份完整的外贸合同英文
5，谁有外贸合同的英文范本
6，求一份完整的外贸进出口合同中英文版的
7，外贸合同英文请专业人士翻译谢谢
8，外贸英文翻译合同条款

1，外贸合同英文翻译

买方包含大小变化以外，买方同意将货物设定一个核心温度为零下18摄氏度或更冷

外贸合同英文翻译

2，求一份外贸合同要完整实例的中英文对照的急

外贸销售合同样本中英文外贸合同Contract 编号： No：日期： Date ：签约地点： Signed at：卖方：Sellers：地址：Address：邮政编码：Postal Code：电话：Tel：传真：Fax：买方：Buyers：地址：Address：邮政编码：Postal Code：电话：Tel：传真：Fax：买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物： The sellers agrees to sell and the buyer agrees to buy the under mentioned goods on the terms and conditions stated below. 1 货号 Article No. 2 品名及规格 Description Specification 3 数量 Quantity 4 单价 Unit Price 5 总值：数量及总值均有_____%的增减,由卖方决定。 Total Amount With _____% more or less both in amount and quantity allowed at the sellers option. 6 生产国和制造厂家 Country of Origin and Manufacturer 7 包装： Packing： 8 唛头： Shipping Marks： 9 装运期限：Time of Shipment： 10 装运口岸：Port of Loading： 11 目的口岸：Port of Destination： 12 保险：由卖方按发票全额110%投保至_____为止的_____险。 Insurance：To be effected by buyers for 110% of full invoice value covering _____ up to _____ only. 13 付款条件：买方须于_____年_____月_____日将保兑的，不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方。信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期，该信用证中必须注明允许分运及转运。 Payment： By confirmed, irrevocable, transferable and divisible L/C to be available by sight draft to reach the sellers before ___/___/_____ and to remain valid for negotiation in China until 15 days after the aforesaid time of shipment. Tje L/C must specify that transshipments and partial shipments are allowed. 14 单据：Documents： 15 装运条件：Terms of Shipment： 16 品质与数量、重量的异义与索赔：Quality/Quantity Discrepancy and Claim： 17 人力不可抗拒因素：由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任。但是，受不可抗力事件影响的一方须尽快将发生的事件通知另一方，并在不可抗力事件发生15天内将有关机构出具的不可抗力事件的证明寄交对方。 Force Majeure： Either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood, fire, earthquake, draught, war or any other events which could not be predicted, controlled, avoided or overcome by the relative party. However, the party affected by the event of Force Majeure shall inform the other party of its occurrence in writing as soon as possible and thereafter sends a certificate of the event issued by the relevant authorities to the other party within 15 days after its occurrence. 18 仲裁：在履行协议过程中，如产生争议，双方应友好协商解决。若通过友好协商未能达成协议，则提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会，根据该会仲裁程序暂行规定进行仲裁。该委员会决定是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用，除另有规定外，由败诉一方负担。 Arbitration All disputes arising from the execution of this agreement shall be settled through friendly consultations. In case no settlement can be reached, the case in dispute shall then be submitted to the Foreign Trade Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade for Arbitration in accordance with its Provisional Rules of Procedure. The decisions made by this commission shall be regarded as final and binding upon both parties. Arbitration fees shall be borne by the losing party, unless otherwise awarded. 19 备注：Remark：卖方： Sellers：买方：Buyers：签字：Signature：签字： Signature：

求一份外贸合同要完整实例的中英文对照的急

3，急急急求中英文外贸合同样本

去这里下载： http://download.fobshanghai.com

急急急求中英文外贸合同样本

4，一份完整的外贸合同英文

外贸合同如下：销售合同SALES CONTRACTNo. 2015-XX-XX-cThis contract is made on 23rd of June, 2015本合同签订于2015年7月23日。Seller: MMM International Company Limited卖方：MMM 国际有限公司Address:Telephone number:Fax:Email:Buyer: China XXX International Trading Company Limited买方：中国XXX国际贸易有限公司Address:Telephone number:Fax:Email:Seller hereby agrees to sell to Buyer, and Buyer hereby agrees to buy from Seller, as follows:买卖双方均同意根据如下条款完成交易：Commodity/ Grade / Origin / Specification商品/级别/产地/规格/港口位置/海关1.1 Name of Commodity:货物名称:1.2 Origin:产地：1.3 Specification:规格Ni:镍：Fe:铁：Moisture content:水分：2. Quantity / Term 数量/条款The total quantity of XXX to be shipped under this contract shall be 66,000 wet metric tons plus/minus 10%.数量为66000湿公吨+-10%。3. Price价格3.1 Base price, USD XX/WMT, CIF any port in China。基准价CIF中国任意港口，XX美元/湿公吨。3.2 Price adjustment价格调整(A) If XXX is below or above 1.45%, based at the loading port, the base price shall be deducted or increased by USD 1/wmt for each decrease or increase of XXX 0.01%, fraction pro rata.若装货港XXX含量低于或高于1.45%，每0.01%的XXX的降低或增加应在基准价格相应扣除或增加1美元，不足1%的按比例计算。(B) If loading SSS moisture above 35.0%, the actual weight should be deducted as below formula:(Actual Weight-35%)* BL Weight若装港SSS 水分超过35%，按以下公式扣吨：(实际水分-35%)* 提单重量4. Port of loading:装货港:5. Discharging Port: Any port in China 卸货港:中国任意港口6. Weight/ Packing 重量/包装6.1 Weight重量The weight as determined in the Certificate of Weight by SSS Testing Services Philippines shall be the final weight for payment.菲律宾SSS签发的重量报告中的重量将作为双方接受的最终重量。6.2 Packing: in bulk vessel 包装：散装7. Terms of Payment付款条件Payment: The Buyer shall issue an irrevocable letter of credit payable at 90 days after B/L date in favor of the Seller within 10 days after signing of the contract, negotiable at any bank against following documents:付款方式：合同签订后10日内，买方应开立以卖方为受益人的不可撤销的90天远期信用证，根据以下单证进行议付：（1）Full set of Clean on board bill of lading, made out to order and blank endorsed, marked freight payable as per charter party.全套清洁提单，提单显示to order,空白背书，运费支付按照租船合同。(2) Commercial invoice signed by Seller in one original.卖方签署的商业发票正本一份。（3）Certificate of Quality issued by SSS Testing Services Philippines, fax or photo copy acceptable.菲律宾SSS 出具的品质报告一份，传真或扫描件可接受。(4) Certificate of Weight issued by SSS Testing Services Philippines in one copy, fax or photo copy acceptable.菲律宾SSS 出具的重量报告一份，传真或扫描件可接受。8. Shipment: Before 30th July, 2015 船期：2015年7月30日前9.Sampling assay 品质检验The inspection result at loading port according to the Certificate of Quality and Certificate of Weight issued by SSS Testing Services Philippines will be final.菲律宾SSS签发的质量报告和重量报告会是货物品质的决定。10. Delivery 交付(1) Seller shall inform Buyer of the shipment of the cargo by writing for Buyer卖方必须于发货后书面形式通知买方。（2） Laytime for discharging shall commence 12 hours after the NOR is tendered.卸船时间从递交NOR后12小时开始计算。（3）Unloading rate is 12,000 mt per Weather Working Day(including holidays). DEMURRAGE RATE USD 9500 PDPR.DISPATCH HALF DEMURRAGE WTS AND PRO-RATA. FOR EACH SHIPMENT, DEMURRAGE/DESPATCH IF ANY TO BE SETTLED W/I 10 BANKING DAYS AFTER COMPLETION OF DISCHARGING. DEM/DES SHALL BE CALCULATED/SETTLED AGAINST ALL RELEVANT SUPPORTING DOCUMENTS SUCH AS NOTICE OF READINESS/TIME SHEET/STATEMENT OF FACT.卸率为12，000吨/晴天（含节假日）；滞期费率为每天9500美元，速遣费率为滞期费率的一半，不足一天按比例计算。滞期速遣将于卸货完成后10个工作日结算。11. Non-delivery or deferred delivery 不交货或者迟延交货In the event of failure to affect delivery, due to a cause for which seller or buyer is responsible, the cost and expenditure thereof should be undertaken by responsible party.因为卖方或者买方原因导致不能交货，产生的相关费用和损失由责任方承担。12. Force Majeure不可抗力Force Majeure： The Seller shall not be held liable for failure delay delivery of the entire lot or a portion of the commodity under this Contract in consequence of any force majeure incidents.不可抗力：本合同内所述全部或部分货物，如因不可抗力的原因，以致不能履约或不得不延期交货，卖方概不负责。13. Arbitration 仲裁Arbitration ： Any or all disputes arising from or in connection with the performance of the Contract shall be settled through negotiation by both parties ，failing which they shall be submitted for arbitration，The arbitration shall take place in China and shall be conducted by China International Economic and Trade Arbitration Commission in accordance with the rules of procedures of the said commission. The arbitration award shall be final and binding upon both Buyer and seller. Unless otherwise awarded by the said arbitration commission， the arbitration fees shall be borne by the Losing party.仲裁：在执行本合同中所发生的或者与合同有关的一切争执，由双方协商解决。如果协商后仍不能解决时，得提请仲裁。仲裁在中国进行，由中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该委员会的仲裁程序规则进行仲裁。仲裁裁决为最终决定，买卖双方都应服从。除仲裁委员会另有决定外，仲裁费用由败诉一方负担。14. Amendments and Waivers 修改和弃权No amendments, variation, addition or substitution to or for this agreement shall be of any force or effect unless such amendments, variation, addition or substitution is in writing. Any waiver must be made in writing.除非有双方书面认可的修改或弃权，否则所有修改或弃权均无约束力。任何弃权均需书面确认。15. Confidentiality 保密条款The parties acknowledge and agree that the terms and conditions hereto are confidential and neither party may disclose any of such information without the prior written consent of the other party.买卖双方认可并同意对本合同内的规定及条款保密，任何一方未经过对方书面许可，不得泄露给他人。16. Notice 通知All notices, requests, consents, demands and other documents and communications required or permitted by this agreement shall be in written English or Chinese language and may be delivered personally or be sent by telex, facsimile, email or prepaid registered mail addressing to the other party.本合同所有涉及的通知，请求，同意，要求和其他文件以及必要或许可的沟通，将用中文或英文书写，可以采取送达。电报，传真，邮件，挂号信等方式送达对方。17. The contract is written in both English and Chinese. In case of conflicts of interpretation between two languages, Chinese version precedes.当中英文条款有异议，以中文条款为准。Seller:Signature:卖方：签字：Buyer:Signature:买方：

5，谁有外贸合同的英文范本

这是外贸通用的外销合同，供你参考。http://wenku.baidu.com/view/1e47e932ee06eff9aef80783.html?from=search

已经发到你邮箱了，请注意查收！

6，求一份完整的外贸进出口合同中英文版的

求一份完整的外贸进出口合同，中英文版的。外贸的问题就上深圳外贸论坛szfob和大家一起交流，可以再里面拓展很好的人际圈，做外贸的朋友都喜欢上这个论坛，记得szfob就不会忘记了，每天都可以在里面看看一些更新的外贸采购询盘，我还在里面找到了好几个客户呢，里面的一些信息真的是非常不错的哦；建议你可以常常去里面转转；毕竟这个论坛是全国非常不错的一个外贸论坛；深圳外贸论坛szfob---造就了大量的外贸人才，外贸高手。。~~。外贸新手都应该在里面学习，外贸高手依然在里面交流讨论，刚刚大学出来的时候，感觉对外贸一点都不懂，现在慢慢在里面学习了，感觉对外贸的很多东西也就慢慢清晰了很多；这个平台的确是非常优秀的外贸交流平台，里面的一些经验什么的，都挺实用的，做外贸就上知名的网站----深圳外贸论坛szfob毕竟这个网站上面的东西非常实用，而且里面的朋友也是非常热情的。也可以在里面加一些朋友的qq，msn联系方式，多多和同行的朋友，或者自己本行业相关的朋友，都认识一些外贸方面的朋友，对自己以后的方向的把握也比较好，这个网站里面的信息和知识不管是对外贸新手和外贸老手来说都是非常有用的。毕竟深圳外贸论坛szfob 是全国最专业的外贸交流平台里面汇集了大量的外贸高手和外贸方面的朋友，包括物流，报关，报检，拖车行，各个外贸的行业里面的朋友都汇集在这个交流平台上面里面很多实实在在的外贸知识和外贸经验，外贸采购商名录，采购信息，都是非常值得学习和阅读。1.在深圳外贸论坛szfob上面可以结交很多外贸方面的朋友；同行朋友，货代朋友；报关行的朋友，相互交流可以学习到更多。2. 可以学习到很多外贸方面的知识，外贸流程，外贸经验，如何找客户？外贸平台的介绍和使用，以及特点；里面而且有大量的外贸招聘信息，可以为找外贸工作的朋友提供方便；3. 和大家一起交换很多外贸方面的信息，采购商信息&询盘信息等等，彼此共享4. 可以了解各国礼仪，各国的国家地理等等5. 地球人都知道，做外贸的，每天都上深圳外贸论坛szfob怎么样进入深圳外贸论坛szfob呢？其实只需要记得szfob 就好了，也就可以很容易找到深圳外贸论坛szfob； sz是深圳的首字母的缩写，fob是国际贸易术语的一种；所以只需要记住szfob，就可以学习和做好外贸；搜索一下：szfob 或者是外贸szfob 或者是 szfob论坛就可以进入了；请认准szfob ,毕竟只有深圳外贸论坛szfob才是全国最专业的外贸论坛

7，外贸合同英文请专业人士翻译谢谢

合同本身就是一种很严谨的文体，特别是对于合同翻译，更是需要考虑很多细节。拥有十二年外贸翻译经验的麓院翻译总结出商务合同翻译的三个要点。1、酌情使用公文语惯用副词商务合同属于法律性公文，所以英译时，有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词，就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。但是从一些合同的英文译本中发现，这种公文语惯用副词通常被普通词语所代替，从而影响到译文的质量。麓院翻译，合同翻译专家！2、谨慎选用极易混淆的词语英译商务合同时，常常由于选词不当而致词不达意或者意思模棱两可，有时甚至表达的是完全不同的含义。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为重要的，是提高英译质量的关键因素之一，现把常用且易混淆的七对词语，用典型实例论述如下。3、慎重处理合同的关键细目实践证明，英译合同中容易出现差错的地方，一般来说，不是大的陈述性条款。而恰恰是一些关键的细目。比如：金钱、时间、数量等。为了避免出差错，在英译合同时，常常使用一些有限定作用的结构来界定细目所指定的确切范围。

信用证应该按照卖方指示来看，而且不可以抵消、扣留、扣帐或其他的。如果信用证不能再10月23日前开出来，买方应该承担6%的利息，知道收到买方的信用证原件。如果在此日前，卖方没有收到信用证，卖方有权利取消合同。付款将在收到以下文件的时候生效：1. 仓库收据原件；2. 卖方的发票3. 卖方品质证明4. 卖方的装箱单5. 卖方的原产地证明原件

信用证应该按照卖方就信用证的要求来开立，而且不可以存在抵消、扣留、扣帐或其他类似条款。如果信用证未能在10月23日前开出，买方应该（自该日起）承担6%的利息，直至卖方收到买方的可操作的信用证原件。此外，如果在10月23日前，卖方没有收到信用证，卖方有权利单方面取消合同。（信用证应规定）应将在收到以下文件的时候付款：1。仓库收据原件；2。卖方的发票3。卖方的货物质量证明书4。卖方的装箱单5。卖方的原产地证明原件

仅供参考：买方银行确认接受卖方银行提供的信用证后，(商品的)产权和风险即从卖方转移给买方。7. 重量和质量发票上显示的最终重量应该是仓库收货单上显示的净重。产品的质量则应符合伦敦金属交易所(lme)公布的铝产品规格标准。8. 适用法律和争议(本合同)应适用英国法律。任何有关订货记录及/或合同的条款和条件的争议或解释，都必须交由伦敦的仲裁机构裁决。9. 一般条款和条件所有其他条款和条件应参照本销售合同所附的《卖方的一般条款和条件》（gtcs）(附件1)。卖方和买方都承认和接受gtcs是本销售合同不可分割的组成部分。主合同第一至九条中如果存在任何与gtcs向冲突或者有区别的内容，应以gtcs为准。

8，外贸英文翻译合同条款

III 付款条件A. 开始生产前预付50%订金, 余款装运前付清 -或由一个有效的可转让的信用证(须符合COCONA INC的信用证指令)支付B. 所有电汇必须包含COCONA INC的形式发票号码IV 账目管理者A. BRAND 会在BRAND 和剪裁缝纫工厂各指定一个联络人. 这两个联络人将对围绕COCONA订单的任何事项进行沟通和解决.B. BRAND将在附属的采购办公室或者各采购代理中指定一个联络人。C. BRAND有责任将本文件的副本转交给他们在其指定的剪裁缝纫工厂的联络人。V.交货a. 剪裁缝纫厂需要在收到COCONA INC或 COCONA ASIA LTD的商业发票后48小时内付款以确保按期交货。b. COCONA INC在没有得到付款确认的情况下将不会放货。付款确认可以包括一个有效的电汇确认/汇款号码和受益人的银行名称c.所有发运都必须接受第三方单据。因为不明白这份合同中当事各方关系，所以只能这样翻译了。

II.付款条件 a.50 ％存款通过电汇之前生产的平衡由于在装运前-或有效的转让信用证（按照Cocona公司的信用证指示 b.所有电汇必须包括Cocona公司的形式发票号码 IV.客户经理 a.品牌将指定一联系点的品牌和削减和缝制设备。这将是两年的接触点进行沟通和解决任何问题围绕Cocona秩序 b.品牌将指定1点接触或者-子公司采购办事处或各自的采购代理 c.这是品牌的责任，提出了一份本文件到他们的联系人在其指定的削减和缝制设备 V.递交 a.切花及缝制将执行付款后48小时内收到来自商业发票Cocona公司或Cocona亚洲有限公司，以确保按时交货 b.Cocona公司将不会公布交付货物的付款确认。付款确认可以包含一个有效的电汇确认/汇款代码及受益人银行名称 c.第三方的文件必须允许所有的出货量这是我花好长时间才翻译出来的啊！我不敢保证全部都正确，但我已经尽力了啊！希望可以帮到你啊！回答者： woaini198874 - 经理五级 12-12 22:59III 付款条件 A. 开始生产前预付50%订金, 余款装运前付清 -或由一个有效的可转让的信用证(须符合COCONA INC的信用证指令)支付 B. 所有电汇必须包含COCONA INC的形式发票号码 IV 账目管理者 A. BRAND 会在BRAND 和剪裁缝纫工厂各指定一个联络人. 这两个联络人将对围绕COCONA订单的任何事项进行沟通和解决. B. BRAND将在附属的采购办公室或者各采购代理中指定一个联络人。 C. BRAND有责任将本文件的副本转交给他们在其指定的剪裁缝纫工厂的联络人。 V.交货 a. 剪裁缝纫厂需要在收到COCONA INC或 COCONA ASIA LTD的商业发票后48小时内付款以确保按期交货。 b. COCONA INC在没有得到付款确认的情况下将不会放货。付款确认可以包括一个有效的电汇确认/汇款号码和受益人的银行名称 c.所有发运都必须接受第三方单据。因为不明白这份合同中当事各方关系，所以只能这样翻译了。

III.付款条件a.50 ％存款通过电汇之前生产的平衡由于在装运前-或有效的转让信用证（按照Cocona公司的信用证指示b.所有电汇必须包括Cocona公司的形式发票号码IV.客户经理a.品牌将指定一联系点的品牌和削减和缝制设备。这将是两年的接触点进行沟通和解决任何问题围绕Cocona秩序b.品牌将指定1点接触或者-子公司采购办事处或各自的采购代理c.这是品牌的责任，提出了一份本文件到他们的联系人在其指定的削减和缝制设备V.递交a.切花及缝制将执行付款后48小时内收到来自商业发票Cocona公司或Cocona亚洲有限公司，以确保按时交货b.Cocona公司将不会公布交付货物的付款确认。付款确认可以包含一个有效的电汇确认/汇款代码及受益人银行名称c.第三方的文件必须允许所有的出货量这是我花好长时间才翻译出来的啊！我不敢保证全部都正确，但我已经尽力了啊！希望可以帮到你啊！

18. this agreement does not create any right under the contracts (rights of third parties) act which is enforceable by any person who is not a party to it.18.本协议不创建任何权利根据合同(第三方权利)法由任何可执行的人不是一个政党。19. the rights and remedies of the sponsor under this agreement are cumulative and are in addition and without prejudice to any rights or remedies it may have at law or in equity. further, no exercise by the sponsor of any one right or remedy under this agreement shall operate so as to hinder or prevent the exercise of it of any other right or remedy under this agreement, or any other right existing at law or in equity.19.所示。赞助此协议下的权利和补救措施是累积的,此外,不影响任何权利或补救措施可能在法律或权益。进一步,没有运动的赞助本协议下的任何权利或补救不得经营,阻碍或阻止它的运动本协议下的任何其他权利或补救措施,或任何其他在法律或对现有股本。