英语法律条款翻译，英文法律合同条款翻译谢谢

1，英文法律合同条款翻译谢谢

卖方提供设计的，即使买方同意该涉及，买方仍对卖方（包括其分公司、分包商）提供的设计产生的缺陷免责。

在不限制合同任何一方可能拥有的其他任何权利或纠正措施的前提下，合同任何一方可将依照本合同拖欠自己的款项与其根据本合同应支付给另一方的任何款项予以抵消。备注：长话短说。这一段的主题：本合同的各方可将债权与债务互相抵消。

英文法律合同条款翻译谢谢

2，英文法律条款翻译

如果在本协议期限内实际汇率基本利率背离了超过15%的价格就应当调整如下：1。在这样的情形的平均值外币原产于一个特定的2、在这样的情形的平均值外币原产于一个特定的为了更好的理解这个条款：(二)“实...(二)“实际利率”是指平均速率关闭中点美元外币原产于一个特定的1。为了更好的理解这个条款、伦敦发票的日期，发票、在这样的情形的平均值外币原产于一个特定的2,那价格适用发票等里程碑应增加价值的差别外币原产于一个特定的“基本率”意味着普通关闭的中点率美元外币原产于一个特定的{公司名}发表在《金融时报》和接管一个30天的日历期间是一个里程碑式的事件之前

英文法律条款翻译

3，条款翻译

乙方应在每月的工作完成前提交他们的发票in that particular month based on the approved timesheets or在这个月根据批准的时间表或measurement sheets approved by the First Party.测量表经甲方。

的　　乙方应当提交的发票每个月月底完成工作　　这个月基于工时表或批准　　计量表经甲方批准。

你好，可翻译为：乙方/第二方应在每个月底递交关于工作进度的发票、已经过甲方在特别月份许可过的工时单或测量表。满意速速采纳，谢谢合作！

所有这些六平等不可分割的第103部分或股份和在所有的作品或包裹的地面在土地注册处注册作为其余部分c节的内地段no.853和，以及在messuages搭建和建筑物就此现在被称为nos.40 ， 41及42条通告，通路连同唯一的和排他的权利和特权举行occrupy使用和享受的一切二楼（包括平屋面）的说，第41号通告，通路（也称为单位有“ b ”就在二楼（包括平屋面）

条款翻译

4，请高手翻译英文法律条文

10 。大家进一步商定，任何争议，索赔，或争端所引起的和/或有关的任何部分，整个或违反本协议，并没有解决它的签署方本身之间，应解决的和有约束力的，并通过仲裁按照规则，并通过该机构的国际商会。任何决定和/或裁决作出的仲裁员应是最终的，决定性的和有约束力的和可执行的法律当事方在该国的选择裁决的仲裁员。在发生争议的情况的英文本为准。如果没有达成正式协议，对国家的仲裁，仲裁应在苏黎世/瑞士根据瑞士法律。 10 ： 11 。本协定应具有法律约束力的所有签名者双方各自的继承人，联营，行政人员，执行者，其继承人和受让人为： a ）非规避损失，即总佣金，费用，利润本来由于和; b ）所有损失由非违约方因这种违反，和; c ）所有费用在执行任何法律补救措施的权利依据或因本协议。 12 。本协定签字的应被视为一个执行协议的强制执行和受理的所有目的而言，可能需要根据本协议的条款。本协定上签字的方式收到的传真，邮寄和/或电子邮件应被视为和执行合同。 13 。所有签署人承认，他们已经阅读并充分理解每个缔约方的条款及条件载于本协议和其初次和签字特此无条件地同意其使用条件之日指出此处。 14 。这样做的目的文书是建立一个国际公认的不回避，不公开，与工作之间的协定参加的缔约方。这和今后的交易应进行吨

5，法律英语翻译

Process improment means all developments, inventions, and improvements related to the PROCESS which are developed by or on behalf of a party within five(5) years after the EFFECTIVE DATE. However, PROCESS IMPROVEMENTS shall not include any patents which are directed to the composition, manufacture, reactivation, or regeneration of catalysts of any kind. 流程改进意味着在生效日期后的五（5）年内由一方或其代表开发的与流程相关的所有开发，发明和改进。但是，工艺改进不应包括针对任何种类催化剂的组成，制造，再活化或再生的任何专利。

1 这些应该都是些法律条款的条款编号 section 2319 of title 18 应该是第18条下2319 项/款 2 according to section 506（a） of the copyright act...was punishable according to provisions of 18 usc 2319 根据版权法案的第506（a）项/款。。。根据美国国会法案的第2319款的规定，是应受惩罚的以上供参考，本人非法律专业

6，谁能帮我翻译一下这些英文条款

1 。用户不得将下列Clocklink代码的一个网站，博客或其他网络位置控制的用户，或允许的许可，网站所有者等，根据所提供的指示，对Clocklink.com 2 。以外的其他修改选项所提供的所有者（类型，颜色，时区等），用户不得改变，调整，修改代码中提供反正没有明确的书面许可，所有者。 3 。虽然我们尽一切努力支持这一产品，用户接受Clocklink和Clocklink码一样。老板不提供担保或保证的Clocklink代码将正常运行的用户的网站或与任何浏览器和业主无须将用户或任何第三方的任何损害或损失，货币或其他方式，直接或间接地，由于使用Clocklink或Clocklink代码。如果用户有任何困难， Clocklink ，您应该与斑竹联系上Clocklink.com 。用户唯一的补救措施所造成的问题Clocklink代码是删除标记用户的网站或其他位置。 4 。业主应保留所有权利和所有权的Clocklink和Clocklink代码和可终止用户使用相同的，恕不另行通知，在任何时候。 5 。此协议应受美国法律和华盛顿州。用户同意，如果法律采取行动，以执行协议条款，地点应在法院的金县，美国华盛顿。

1.用户在User或者其他互联网地点将安置以下Clocklink代码控制的网站、weblog或者如由这样站点所有者允许允许，根据在Clocklink.com提供的指示 2.除修改之外选择由Owner (类型、颜色、时区等等)提供了用户不会修改，不调整，不修改代码无论如何提供没有所有者明确写作许可。 3.当我们作出每一努力支持这个产品时，用户接受Clocklink和Clocklink代码和。所有者不提供保证或Clocklink代码在用户的站点将适当地起作用或以每个浏览器和所有者不要是有义务对用户或中的任一第三方为任何损伤或损失被招致的保单，金钱或者否则，直接地或者间接地，由于对Clocklink或Clocklink代码的用途。如果用户有任何困难与Clocklink，您在Clocklink.com应该与所有者联系在联络我们页。对Clocklink代码引起的问题的用户的单一补救是从用户的网站或其他地点去除标记。 4.所有者将保留Clocklink和Clocklink代码所有权利和归属，并且也许不预先通知和任何时候终止对同样的用户的用途。 5.这个协议将由美国的法律和华盛顿州治理。用户同意，如果要求诉讼强制执行这个协议的期限，地点在County，华盛顿国王法院，美国。