查找中英文对照法律法规的途径，如何找到比较好的法律法规英文版

来源：整理时间：2023-02-19 14:32:35 编辑：律生活手机版

本文目录一览

1，如何找到比较好的法律法规英文版
2，哪里可以找到美国法律的中译版
3，请问网上哪里可以找到英文版的中国法律条文
4，请问在哪里可以查到翻译正确的法律词汇
5，法律法规中英文对照哪里有
6，哪能找到外国法律的英文版
7，哪里能找到专业的判决文书和英文法规翻译呢

1，如何找到比较好的法律法规英文版

您好，中国人大官网上有。网站语言选择英语即可。是最权威的。希望对您有帮助。

没看懂什么意思？

如何找到比较好的法律法规英文版

2，哪里可以找到美国法律的中译版

各大法学院的图书馆去找吧

不一定。

看你要美国什么类型的法律了，有的法律如《美国统一商法典》百度文库就有中文版，有的中文有翻译版的书，有的则没有，大部分州立法都找不到中译版的合集

哪里可以找到美国法律的中译版

3，请问网上哪里可以找到英文版的中国法律条文

中华人民共和国合同法（英文版）http://www.law-gun.com/Article_Show.asp?ArticleID=4512 中华人民共和国民法通则(附英文) http://www.proz.cn/html/20/799.html一直往下找哦

请问网上哪里可以找到英文版的中国法律条文

4，请问在哪里可以查到翻译正确的法律词汇

sixth [siksθ] pron. 第六 schedule [律]附件附录法律英语上，可以翻译直译为第六附件或者简译附件6 附录6 附表6 具体你就看你的法律文件sixth schedule 标注在何处，通用可以翻译称附件6.（如果它是表格形式的话，你就可以直接译成附表6）

5，法律法规中英文对照哪里有

法律快车网有公司法、证券法英文版。你所谓的投资法是哪部法？http://www.lawtime.cn/info/gongsi/gsfxglaw/20110422109275.html 公司法http://www.lawtime.cn/info/hetong/zjht/20100805/50101.html 证券法

6，哪能找到外国法律的英文版

在美国政府是只负责行政职能的，不负责公布法律！你去政府网站当然找不到...在美国能找到这样法律文本的地方都是付费网站，是律师事务所开的，比较昂贵。试一试google吧，也许能找到。

中华人民共和国合同法（英文版）http://www.law-gun.com/article_show.asp?articleid=4512 中华人民共和国民法通则(附英文) http://www.proz.cn/html/20/799.html一直往下找哦

到政法大学的书店里找

7，哪里能找到专业的判决文书和英文法规翻译呢

律商网，现在公司在使用的数据库，里面有目前中国最为完整的法律法规，当然还有及时更新的判决文书，英文法规翻译这个必须有，不然咱专业英文不好的没办法和老外打交道啊，去律商网看看吧，现在好像可以免费使用了!

千万别上火。非专业的人做专业的事情肯定不是很理想的。还好你挺聪明的，。去找文书机构，我出国的时候找的是无忧文书的服务，他们无论是服务还是工作的态度真的是超级棒，很有速度，毕竟都是一些专业的人做专业的事，很有经验的，相信我没有错，这是他们的公司www.51editing.com，去瞧瞧吧希望你顺利。祝你成功