中英合同翻译,商务合同翻译ppt

请帮我翻译一下中文-2 翻译英文-2 翻译中文-2翻译英文。本版本-2中英具有同等法律效力一式两份，英文-2翻译1，方验收，22购买合同视同。

version合同中英一式两份，具有同等法律效力。本协议采用中文和英文两种语言，

合同:日期:订单:买方:卖方:买方和卖方签署此合同和greetiethertersofthefollowing transactions:(1)名称和规格(2)数量(3)价格(4)总重量或重量百分比(5)包装:(6)港口装运:(7)，

4、英文 合同 翻译,在线等

一般情况下的适用性这些规定适用于不同公司的采购。有关各方已同意以书面或其他方式购买/管理此类交易。12除非以书面形式购买合同双方之间的个人事务管理，否则对这些一般条款和条件的任何修订或更改都不具有约束力。定义，21方应被视为代表买方或卖方。22Purchase 合同应该算是合同文书，

具体条款和条件应由有关各方执行。如果适用，则发出任何订单合同文书，或者如果没有此类文书合同，则发出采购订单和国内买方，且无投诉，由供应商或修改后的销售提供商接受，并由买方不加修改地接受。为清楚起见，purchase 合同可以指一个或几个已交付货物的交付和重复的采购订单。23货物应被视为铸件、锻件、普通材料(如粗加工或现成加工)、机械、电气和电子部件(如组件或组合件)。

71/2010协议不存在。甲厂(以下简称“卖方”,总经理雕像，中国)和乙公司买方(以下简称“叶”),代表并代表俄罗斯科瓦利申总经理亚历山大雕像为另一方，订立本协议如下:1 .本协议第11条。卖方和买方根据本协议条款交付、接受货物并支付货款。十二个。协议的货币，美元。该协议的总价值为200万英镑(200万美元)。

合同.交货和付款条件为210сCFR。Taganrog22是一辆车送来的。23。以特定价格提供货物发票的协议。24。卖方针对特定货物开具的发票，买方只针对货物。25。交付货物的价格不包括俄罗斯的海关手续和卸货费用。26。这些商品的价格，包括包装和标签的费用，船舶运输，船舶装载，货物港口，

shipment在20个工作日内1、甲方收取50%的货款2、甲方将承担责任

threesinglegoodspackedinalargebox，bigboxofsize53*42*82cm，atotalof16largebox有therearetwosinglegoodspackedinasmallbox，盒子尺寸53*42*55cm，50totalto17box。大盒子小盒子11kg，

1。甲方验收，如果产品发现与合同不符，产品还应在7天内保留货物以提交书面异议，如甲方未能在规定时间内提交书面异议，

2 .因甲方操作不当、保管不善、维护不善和soleadtolowerqualitygoods，

12。Assoonasthegoodsareshippedcomplete，这些销售人员应该是contractnumber，LvMingnumber，invoicevalue，grossweight，容器名称和部门日期，notifythebuyerbycableorletter，如果卖方不能及时保证，卖方将承担全部损失。