翻译。-2条款Ben合同包含双方之间的完整协议,合同 条款翻译你的问题很简单,任何条款,关于合同 条款,的不同英文翻译!!在这种情况下,这合同任何文件,English合同条款信用证项下的付款将在货物从装运地发出后60天生效,前提是买方指定的银行在货物发出后7天内收到所有装运单据的正本。
1、 合同 条款的翻译(完整协议、仲裁、保密 条款12。完整协议本协议包含各方的所有理解,除本协议明确表述的条款外,各方之间不存在其他承诺、协议或理解。除非双方以书面形式签署和公证,否则不得对本协议进行更改、豁免、变更或修改。13.仲裁因合同或基于合同或因违反合同而产生的任何争议或索赔,应根据管辖地的法律提交仲裁,仲裁地点为{place},仲裁结果应得到其他有管辖权的法院的承认。
2、关于 合同 条款的英文翻译!!在这种情况下,its difficulture to identify abreachoftermsorconditions sareassuredofcompensationtotheinnocentpartyviolates thiprovisiondipendsontheconcess。如果违反本条款剥夺了任何一方利益,
即使这个临时条款看起来更像是保证。如果他们对innocentpartieshavenotbeen实质性侵权行为感兴趣,则不能终止合同,此时可以要求赔偿,
3、高分求 合同 条款英文翻译thelessormayappearthereasonsforanyreasonnotherthantherighttonilaterally termination tecontract,否则为$xxcompensation letteren . thelesseerongtalwithinarticlesminusdepreciationrespons . thelessorcontract termination 3 workingdaystorefundthetenantpayadeposition .
4、翻译. 合同 条款this 合同包含双方之间的完整协议。此词完全控制货物的买卖,并取代所有先前的前提,本合同附件中未明确提出双方之间的承诺、谅解、陈述和协议。反之,任何不同的条款,或任何采购订单,合同,销售回函,或其他文件都是无效的。这合同任何文件。
5、 合同 条款翻译你的问题很简单。哈哈。百度知道很乐意帮你解决问题。正本:交易对手:本公司签名本公司签名本公司签名本公司签名本公司签名本公司签名
6、 英语高手翻译( 合同 条款亲爱的,我很高兴回答你的问题:除了出于保密、故意误解和重大否定的原因进行鉴定和索赔外,任何一方都不应对任何可能造成的损害承担责任。任何一方均不承担任何间接损害赔偿责任,但因违反保密、故意或重大过失造成的赔偿义务和索赔除外。
7、英文 合同 条款翻译信用证项下的付款将在货物从装运地发出后60天生效,前提是买方指定的银行在货物发出后7天内收到正本装运单据。信用证的付款期限/本信用证项下的付款时间为从装运地装运日期后60天,所有正本单据必须在装运后7天内到达买方指定的银行,评论:那不是指除了,而是指必须。换句话说,如果在7天内没有收到原始文件,将不会付款。