详见合同的翻译，合同日语翻译向水手日语求助十分紧急中国沧海水手超人

来源：整理时间：2023-01-05 16:52:42 编辑：律生活手机版

本文目录一览

1，合同日语翻译向水手日语求助十分紧急中国沧海水手超人
2，帮忙翻译一下谢谢
3，请帮忙翻译一段合同里的话翻译成俄语非常谢谢
4，翻译下面的英文合同翻的合适可追加分

1，合同日语翻译向水手日语求助十分紧急中国沧海水手超人

契约主旨：売买の両方が中国国家の「契约法」また関わる法律法令に基づき、売り方が买い方に商品を提供する両方の合作事项について下记の约束を缔结し、両方共に遵守すること。1　商品名称2　色（详细は毎回の注文书による）3　数量（详细は毎回の注文书による）4　出荷ロット及び数量は毎回（毎月）の注文契约に明确する5　包装は买い方提出したデザイン要求とサンプル材质に従い、中箱と外箱は注文书通りにする。6　ロゴ印刷は注文书と确认済みのサンプルを参照する。7　ケース毎の単価は毎月の注文书に従い、増値税発票込みで、买い方所在地の仓库まで商品を输送する。8　支払い方式：纳品後翌月の20日のこと。当月の注文分に対して买い方の原因で即时に商品検査ができないか、纳品延期した场合は、该当注文书は当月の分と见て、翌月20日に支払う分とする。9　品质（确认済みのサンプルに従う）10　毎月の注文书の発行は、买い方が予定时间通りにする。11　买い方の原因で即时に商品検査を行えないか、纳品できない场合、その责任は买い方により负うこと。12　売り方の原因で即时に商品検査を行えないか、纳品できない场合、その责任は売り方により负うこと。

你好！水手日语的人呢？我的回答你还满意吗~~

合同日语翻译向水手日语求助十分紧急中国沧海水手超人

2，帮忙翻译一下谢谢

当我看到你突然舌头打结我不想离开因为像你这种女孩最是麻烦看你身边招蜂引蝶我可不想打扰你因为你是那麼独立吸引了我的注意我愿意做你的护花使者只想让你知道我有多麼欣赏你的一切在夜店遇见你你正在放电我想一起摇摆在夜店遇见你你魅力四射我想一起摇摆你是如此美丽美得过火你就是如此美丽美得过火你是如此美丽不管你来自哪里快进入我的世界你的美已经成为一种指标看你身边招蜂引蝶我可不想打扰你因为你是那麼独立吸引了我的注意我愿意做你的护花使者只想让你知道我有多麼欣赏你的一切在夜店遇见你你正在放电我想一起摇摆在夜店遇见你你魅力四射我想一起摇摆你是如此美丽 (喔耶) 美得过火 (喔耶) 你就是如此美丽 (太美丽) 美得过火 (太美丽) 你是如此美丽美丽美丽美丽看你身边招蜂引蝶我可不想打扰你因为你是那麼独立吸引了我的注意我愿意做你的护花使者只想让你知道我有多麼欣赏你的一切在夜店遇见你你正在放电我想一起摇摆在夜店遇见你你魅力四射我想一起摇摆你是如此美丽美得过火你就是如此美丽美得过火你是如此美丽详见： http://tieba.baidu.com/f?kz=537775997

帮忙翻译一下谢谢

3，请帮忙翻译一段合同里的话翻译成俄语非常谢谢

Если покупателя на продавца возлагается обязанность по установке оборудования и обучение персонала, покупателю продавец несет ответственность за эксплуатацию и техническое обслуживание персонала и технологий, связанных с операционной обучение персонала, техническое обслуживание обучение, обучение технического обслуживания оборудования, так что полный контроль над всеми использования технологий для того, чтобы держать Стороны которые обычно используют, техническое обслуживание оборудования. (В соответствии с техническим требованиям оборудования, в зависимости от обстоятельств могут быть соглашения или соглашений в технические детали соглашения, а если нет необходимости, могут договориться), Продавец технического персонала покупателя обучения, количество обучающихся, выбору места, содержание обучения, как описано в Приложении В-третьих, монтаж, наладка и обучение персонала за все расходы, понесенные покупателем.

请帮忙翻译一段合同里的话翻译成俄语非常谢谢

4，翻译下面的英文合同翻的合适可追加分

一、商品规格：数量____ 单价____ 总额____（美元）机械（详见附件）：1套（27,000美元）二、文件：卖方应呈交以下文件至议付银行：一份标明“运费已付”的空运收据。合同金额全额发票一式三份，详细标明相关合同号、唛头。详细包装单一式三份，注明商品名称、包装号、重量、相关发票号码和签字日期。装运通知：货物装运后，卖方应以电报/电传/传真的形式将合同号、商品描述、数量、总重、发票价值、航班号和日期通知买方。保修和货物质量：卖方保证商品以最佳材料和一等工艺新近制造，产品质量与性能符合本合同规定。在正确安装、合理运转与保养的情况下，产品自双方签署验收报告起保修12个月。仲裁：本合同及其执行中的任何争议都应通过友好协商解决。如果协商仍不能达成一致，应该向北京中国国际经济贸易仲裁委员会申请申请按仲裁法裁决。仲裁委员会的裁决是最终的，对双方都有约束力。任何一方不得诉诸法庭或向其他机构申请改判。除非另有裁决，仲裁费用应由败诉一方承担。（译者注：本人用心翻译，但因合同关系重大，也请楼主仔细斟酌。）

一，商品规格：全/单位priceus元/总amountus元机器的细节％附件： 1套/二点七○○万美元/二万七美元二，11 。文件：卖方应在目前的下列文件向付款银行为谈判：字母a. 1 （ 1 ）副本空运单标明“运费已预付” 。乙商业发票100 ％（ 100 ％）的合同总价值在三（ 3 ）正本，表明合同编号和航运马克列于细节每合同。长详细的包装清单，在三（ 3 ）正本，表明商品的名称，包数量，重量，有关发票的数量和签署日期。12 。的意见，交付：完成后，装货的商品对董事会的船只，卖方应告知买家有线/电传/传真合约的数目，说明该商品，数量，毛重，发票价值，航班号和日期。13 。保修及商品的质量：卖方保证商品应作出从最佳的材料，和由第一工人舰和新制造的。质量技术规格和性能的产品，应在规定的遵守本合同。卖方应保证商品，当正确安装和妥善运作和维持，应给予（ 12 ）个月保修的相关商品，自公布之日起的最后验收报告，双方所签署的。17 。仲裁：所有的纠纷在这方面的合同或执行不得加以解决，通过友好谈判。在案件没有得到解决，才能达成，该案件应提交仲裁，向中国国际经济贸易仲裁委员会，在北京，按照其仲裁规则。的决定，仲裁委员会应是最终的和有约束力的双方。任何一方都不得求助于法律，法院或其他当局提出上诉，改判的决定。仲裁费应由败诉一方，除非其他明智的奖励。

一，商品规格：全/单位/总机器的细节100％附件：每套/二点七万美元/二万七千美元二， 11.文件：卖方应在目前的下列文件向付款银行为谈判：a. 1 （ 1 ）副本空运单标明“运费已预付” 。乙商业发票100 ％的合同总价值在第三）正本，表明合同编号和航运马克列于细节每合同。长详细的包装清单，在第三正本，表明商品的名称，包数量，重量，有关发票的数量和签署日期。 12.的意见，交付：完成后，装货的商品对董事会的船只，卖方应告知买家有线/电传/传真合约的数目，说明该商品，数量，毛重，发票价值，航班号和日期。 13.保修及商品的质量：卖方保证商品应作出从最佳的材料，和由第一工人舰和新制造的。质量技术规格和性能的产品，应在规定的遵守本合同。卖方应保证商品，当正确安装和妥善运作和维持，应给予12个月保修的相关商品，自公布之日起的最后验收报告，双方所签署的。 17.仲裁：所有的纠纷在这方面的合同或执行不得加以解决，通过友好谈判。在案件没有得到解决，才能达成，该案件应提交仲裁，向中国国际经济贸易仲裁委员会，在北京，按照其仲裁规则。的决定，仲裁委员会应是最终的和有约束力的双方。任何一方都不得求助于法律，法院或其他当局提出上诉，改判的决定。仲裁费应由败诉一方，除非其他明智的奖励。

1. 买方须于寄送前30天开出本批交易的信用证并交达售方，否则，售方有权：不经通知取消本确认书，或只承认买方未履行的合同全部或部分有效，或对由此遭受的损失提出索赔。2. 凡属品质异议须于货到目的口岸之日起130天内提出。凡属于数量异议须于货到目的口岸之日起150天内提出。3. 凡以cif条件成交的业务，保额为发票价的110%，投保本售货确认书中所开列的一切险，买方如要求增加保额或保险范围应以装船前经售方同意，因此而增加的保险费由买方承担。4. 因自然灾害，战争或其他人力不可抗拒原因，以致不能交货或延迟交货，售方概不负责。而售方须尽快通知买方，在15天内以航空挂号形式向买方提供由中国国际贸易促进委员会发出的事故证明书。5. 所有关于此项售货确认书的争论，均可通过谈判来解决。如果谈判无法达成协议，则应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。仲裁须在上海进行。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。6. 买方如无异议，应在销售确认书的副本上签字并返还，如有异议，应在接到销售确认书的3个工作日内提出。否则示为买方同意该销售确认书内的条款及条件。7. 特殊条件（如有矛盾，按此处理。）