说苑建本，建本晋平公问师旷原文及其译文晋平公问师旷，“我七十岁了，建本”晋平公问师旷原文及其译文1，原文晋平公问师旷，“我七十岁了，想学。《说苑建本河间》当地翻译说:“唐说，学圣王之德者，如日；独居独立思考的人可以火炬。
1、原文晋平公问师旷:“我已经七十岁了，恐怕到了可以学习的年龄了。”师旷说，“为什么不举着蜡烛呢？”龚平道:“安是臣，与君戏乎？”师旷说:“瞎臣怎敢和你玩？我听过:‘少而好学，如日出之日；坚强好学，如日中之光；老而好学，如捧烛。怎么做才是对的？”龚平说，“好！" 2.金平公爵问师旷:“我已经七十岁了，但我仍然想学习。恐怕太晚了。
”龚平说，“一个身为部长的人哪里能取笑人呢？”师旷说，“我这个愚蠢的朝臣，怎么敢和上帝开玩笑呢？听说少年好学，如朝阳；正当壮年，我渴望学习。老年时喜欢学习就像点燃蜡烛。哪一个比在烛光下或黑暗中行走更好？”龚平说，“说得好！“1、作者简介:刘向(约公元前77年，公元前6年)，原名耿盛，字正，彭城(今江苏徐州)人，沁水县(今江苏沛县)沛县人，汉代宗室，祖上是丰县刘邦同父异母兄弟蛟刘。
晋平公问师旷:“我七十岁了，想读书，但又怕太晚。”师旷回答说:“为什么不点燃蜡烛呢？”龚平说:“朝臣怎能戏弄君主？”师旷说:“我怎敢愚弄君主？曾经听说少年时喜欢学习，就像早晨升起的太阳；中年的我喜欢学习，就像正午阳光里的阳光；我喜欢晚年读书，就像点燃蜡烛一样明亮。
3、《说苑 建本》的局部翻译河间说:“唐说，学圣王之德者，如日；独居独立思考的人可以火炬。弃圣王之道者，如太阳之光。为什么他们需要火把的光？只要它看到小的方面，就无法获得大智慧。只有学习才能拓展和提升一个人的道德修养和智慧。”汤就是汤的意思。圣王是指古代的帝王和圣贤。
4、说苑 建本,一小段翻译鲁兹对孔子说:“当你背着沉重的负担去远方时，你没有选择一个地方休息。你家里穷，伺候父母，做官也不在乎工资，以前伺候父母的时候，吃的是灰菜，还得背几百里外的米。父母去世后，我来到楚国在南方做官，身后跟着几百辆车马，家里的粮食是万石，坐下来吃，可是现在想吃灰菜，给父母扛米，却已经不可能了；挂在绳子上的鱼干，为何不被虫蛀(几何不虫蛀)，父母之命，匆匆。
