请求英语 翻译,请将下面的条款 翻译翻译成英文?关于合同的英文-1翻译!!在这种情况下,insurance条款demand翻译译成英文~【事先经保险人书面同意支付的其他必要的、合理的费用(以下简称“法律费用”)】这句话并不以legalcosts扩大责任范围。英国法条款 翻译如果在本协议期限内,实际汇率的基本利率偏离价格超过15%,则应作如下调整:1 。
1、请将以下 条款 翻译成英文?businessopentingthatmonthacordingothepackageactuallyusetheday;2的Thevalidityperiodof2,protocolcannotapplyforteardown,arenotallowedtocancelplans。如果strong requesttocancelthepackage,
during eagreement comes into effect,theusercannothandlesepackagetransfer,ifyouwanttochangetheneedtosignatwoyearcontract;4,协议的修改,用户不能随意更改,
2、保险 条款求 翻译成英文~【经保险人事先书面同意支付的其他必要的、合理的费用(以下简称“法律费用”)】这句话并没有以legalcosts扩大责任范围。主要问题是费用,但原句已经限定为保险人同意的费用,所以应该没有扩大的风险。
3、关于合同 条款的英文 翻译!!在这种情况下,很难识别abreachoftermsorconditions sareassuredofcompensationtotheinnocentpartyviolates thiprovisiondipendsontheconcess。如果违反本条款剥夺了任何一方利益,
即使这个临时条款看起来更像是保证。如果他们对innocentpartieshavenotbeen实质性侵权行为感兴趣,则不能终止合同,此时可以要求赔偿,
4、英文法律 条款 翻译在本协议期限内,如果实际汇率和基本利率偏离价格超过15%,则应进行如下调整:1 .在这种情况下,外币的平均价值来源于特定的{公司名称},其价值在实际汇率下对美元升值超过百分之十五(15%),而特定的{公司名称}其价值是在基本利率下产生和增长的,则价格适用发票应该是这样一个里程碑,以减少价值差异。外币来自特定的{公司名称},按基本汇率和实际汇率计算。
5、 英语保密 条款 翻译成中文未经对方书面同意,任何一方不得向第三方披露和泄露本合同提及的任何保密信息或以其他方式使用保密信息。合同各方应对与本合同有关的任何信息保密,未经信息提供方的书面授权,不得向任何第三方披露,不得用于本合同以外的目的。任何信息披露本合同的目的应被视为双方因保密情况向任何第三方提供信息,未经书面同意,不得用于本合同目的以外的任何目的。
6、求 英语 翻译,法律 条款1.1有效期本协议有效期自[具体日期]至[具体日期]。如果双方或任何一方希望继续合作项目,应以书面形式要求变更或延长本协议的有效期。生效日期:本合同有效期从xxx至xxx。如果一方或双方希望继续合作项目,应以书面形式请求延长有效期或任何其他替代方式。
7、 条款 翻译12点前(含12点)收到准备通知(发货通知)的,卸货时间从14点开始。如果在12点之前收到完成装卸的通知(你的应该是12点,不是12.00小时,对吗?),那么卸完货的卸货时间应该是从14点正式开始。如果在12: 00之后收到通知,卸货时间将从下一个工作日的上午8: 00开始。
8、 英语 条款 翻译1)木箱(包装袋),每箱约38公斤(2)木箱,每箱5(独立包装)自行车(3)塑料袋,每袋净重6公斤,5袋木箱(4)纸箱,内衬防水纸,
每包温箱,每种尺寸42(6)个篮子,外包线,hempropetied,50公斤每捆(7)纸箱,线带,11公斤包装(8)新钢桶包装,净重175公斤(9)布袋。