乙方应在本合同签署前5天内向甲方提供该产品国家质量标准文件的公章，并在提供时附上出厂合格证作为本合同的有效附件。三，设备购销交割合同 范本: 1，交货日期:甲方支付预付款后的个工作日，请帮我翻译一下日文 合同的修订版。问题二:日语合同从句翻译。
问题1:在日文合同中，请将以下句子翻译成中文“A”和“B”以“B”索赔本合同中的损失。]如乙方根据本合同条款承担甲方的损失赔偿或其他相应债务，甲方可以用同等金额的应付账款或其他债务抵销。该条款在日本有效适用，在中国无效。
因为国内水局更倾向于货款由货款支付，赔款由赔款支付，这样可以有两个资金流，GDP可以提高。虽然实际上双方的账目并没有什么变化。如果你不清楚，请提问。问题二:日语合同从句翻译。您好:)违反本条规定的一方将自动丧失期限受益(一定期限内还款)，由(债权人)一次性支付剩余款项。希望对你有帮助！问题3: 合同日语条款进行翻译。
委托法定代表人:法人のラィセンス负责人用户名:联系人第一名:居民登录号:工作地:このよ?ラィセンスをі给してきたためのか〥か〥たためのかから12
3、求帮翻译一下 日文 合同的修改意见(中翻日你用翻译软件。ここに直接使用こることがで123651 A、b、a、b、b，乙方委托甲方进出口贸易货物和货物用包装纸，本合同使用2个“直”。
例ぇば:“甲方应适时提供一份书面输入/输出文件”并“更正”第31.3项“更正”:甲方提供目录、完整、正确、必要的账册、存储账册等的书面要求。
4、签 合同日语怎么说问题1:用日语签到合同合同、合同、契约等怎么说？问题2:合作协议用日语怎么说:合作协议，合作协议等。1 日文"是的。"用”。しなければ、。“なぃ”应该更准确。
3如果用たら，强调你完成了某个动作或状态，后一句可以是will也可以是state。用在这样的条件句里也不合适。日文中没有这样的说法，“童童”一般是指某件事以某种方式或途径发生的过程。例如，“今天的活动是相连的”，“ネットワクをじて”等等。呵呵，说了这么多，希望能帮上一点忙，我会很开心的！
5、关于日本仓库租赁 合同的 日文在哪里可以看仓库租赁借款合同_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ そのかかるとぃぅのののとしててをののののとてててて12
第三条贷款人及本合同项下仓库的现状，贷款人应向贷款人提供充足的资金。ただしはののすにしてははにのののののののののののの12第四条。借大师以下事宜，保管好。
6、 合同格式 范本需方(以下简称“甲方”):供方(以下简称“乙方”):甲乙双方经协商达成以下设备购销合同 范本双方共同遵守:1 .产品名称、数量及价格序号产品名称及品牌或商标产地或国别规格及型号单位数量单价金额(元)总金额￥大写:(含税价)卖方保证所提供的所有设备均为全新的，采用卖方最新设计及合格材料制造，各方面均符合合同中规定的质量、规格及型号要求。
乙方应在本合同签署前5天内向甲方提供该产品国家质量标准文件的公章，并在提供时附上出厂合格证作为本合同的有效附件。三，设备购销交割合同 范本: 1。交货日期:甲方支付预付款后的个工作日，2.交货方式:乙方负责运输并承担运费和装卸费用。3.交货地点:，4.卖方对质量负责的条件和期限:1。设备的质保期为年，从安装调试之日算起。
