合同法律英语词汇有哪些内容，合同英文单词

本文目录一览

1，合同英文单词
2，survival 在法律合同是什么意思
3，agreement在法律英语里是什么意思
4，推荐一本好的法律英语词汇
5，速求国际商务合同法律词汇的相关资料
6，求英文翻译合同内容中的法律条款

1，合同英文单词

合同：Contract

contract; agreement; compact

contract

合同英文单词

2，survival 在法律合同是什么意思

您好，Survival，做名词，是幸存，生存; 幸存者; 遗物; 遗风的意思，可以引申为有效的意思。翻译成中文的意思——有效。该词指下文所述条款在合同期届满后仍然有效，一般包括保密条款等。英文合同中的Survival条款，译为“存续条款”,是指合同整体无效或者终止后,合同中有关争议的解决等条款仍然有效。如能给出详细信息，则可作出更为周详的回答。

survival 在法律合同是什么意思

3，agreement在法律英语里是什么意思

在法律英语中，合同一般称为Contract，协议一般称为Agreement。“协议”和“合同”虽然经常用作同义词，但“协议”这一术语含义更广，例如协议可能缺乏合同的必备条款（essential clauses/provisions）。实际使用当中，协议可不受必备条款的限制，而称为合同的文体肯定少不了必备条款，有的合同将其单列成一般条款。

这种情况属于加工承揽的缺陷，如果b决绝，a可以起诉

agreement在法律英语里是什么意思

4，推荐一本好的法律英语词汇

孙万彪法律翻译，既有中译英也有英译中。或者去legalboats，上面有很多资料。就是不知道你有权限下没？没有就多登几次就好了

法律英语词汇的书么？还是词典？上楼的说的是孙万彪主编的《英汉法律英语翻译教程》和《汉英法律英语翻译教程》，学习法律英语的话，是很不错的教材了，主要偏重于合同的英汉互译。如果你想学习些词汇，还是推荐屈文生主编，清华出版社出版的《法律英语核心术语：实务基础》和《法律英语核心术语：实务高阶》。如果是词典的话，国内最权威的，《元照英美法词典》当之无愧了。

5，速求国际商务合同法律词汇的相关资料

E组发货 EXW EX works 工厂交货（……指定地点） F组主要运费未付 FCA Free Carrier 交至承运人（……指定地点） FAS Free Along Side 船边交货（……指定装运港） FOB Free On Board 船上交货（……指定装运港） C组主要运费已付 CFR Cost and Freight 成本加运费（……指定目的港） CIF Cost,Insurance and Freight 成本、保险加运费付至（……指定目的港） CPT Carriage Paid to 运费付至（……指定目的港） CIP Carriage and lnsurance Paid to 运费、保险费付至（……指定目的地） D组货到 DAF Delivered at Frontier 边境交货（……指定地点） DES Delivered EX Ship 目的港船上交货（……指定目的港） DEQ Delivered EX Quay 目的港码头交货（……指定目的港） DDU Delivered Duty Unpaid 未完税交货（……指定目的地） DDP Delivered Duty Paid 完税后交货（……指定目的地）EXW工厂交货…（指定地点）希望能帮到您

期待看到有用的回答！

6，求英文翻译合同内容中的法律条款

This agreement will be governed by the laws of New South Wales.本协议受新南威尔士法律管辖。In relation to it and related non contractual matters each party irrevocably submits to the non exclusive jurisdiction of courts with jurisdiction there, and waives any right to object to the venue on any ground.针对与新南威尔士法律及非合同事物相关的问题，各方需不可撤销地遵守当地具有司法权的排他性管辖法庭的约束，且在任何情况下需放弃反对协议签署地点之权利。未看到全文仅作上述翻译，这里的 venue 是一个地点，或为协议签署地，或为会议召开地

2.1.一般 3 2.2。contractor?ˉs 项目特定 ehs 计划 4 2.3。人口和从网站上环保材料去除理由 5 2.4。安全奖励计划 5 2.s 网站环境、健康和安全人员 5 260。诱导和培养 5 2.7。承建商和分包商人员 6 2.8。个人防护设备 (ppe) 6 2.9。网站 ehs 委员会 6 2.10。风险评估 6 2.11。7 2.12 的内务管理。审核和检查 7 2.13。报告和补救行动 7 2.14。一般健康和安全要求 7 2.1s。对不符合环保要求的补救办法 7 3。附件 9