英语翻译工作需要什么证书，专业翻译人员需要考哪些证

本文目录一览

1，专业翻译人员需要考哪些证
2，英语翻译需要考什么证书
3，请问如果想成一名英语翻译口译都需要一些什么证书呢
4，英语翻译专业要考的证书有哪些
5，翻译证书究竟有哪些

1，专业翻译人员需要考哪些证

高级英语口译证书

翻译等级证，分口译和笔译，以你的兴趣而定！还可以分初中高级等级证，根据你的水平而报考

专业翻译人员需要考哪些证

2，英语翻译需要考什么证书

高级口译

CATTI 是翻译界最具权威的证书全国外语翻译证书考试（NAETI）上海英语中高级口译资格证书http://wenwen.sogou.com/z/q788870198.htm

翻译资格证啊！也就是CATTI

如果你是业余的或者爱好，就可以不用考什么证书。如果你要从事翻译行业，可以考翻译等级证书。专业翻译一、二、三级证书。每年都有考试。

英语翻译需要考什么证书

3，请问如果想成一名英语翻译口译都需要一些什么证书呢

直接考国家人事部认定的。从三级口译开始考。同传的话还是要专门学习，绝对不是考个什么证就可以的。

英语翻译并不需要出国学习，如果是需要英译中的话。那么需要考口译证出来，再加上实际的训练就可以了。口译证分中级口译和高级口译，高口更难一些，能够考出来的话应付翻译场合没问题了。笔译就是从事书面翻译工作。其实考口译的时候，会有笔试。如果只是笔试过了。就只有笔试过了的证书，如果笔试过了参加口试，口试过了才有口译证；笔译难度小一些，相对来说。现在找口译的多，机会也多，工资较高，尤其是随同翻译和同声传译。其实能够随同翻译就很不错了！希望对你有帮助。

请问如果想成一名英语翻译口译都需要一些什么证书呢

4，英语翻译专业要考的证书有哪些

首先英语专业：大二时期必考专业四级考试。这个关系到拿学位证书。大四，专八证书。另外，翻译类一般有两种考试：人事部组织的全国翻译水平考试，分为一二三级别，可以到百度。上海紧缺型人才项目的一个翻译考试，上外组织的，分为低中高级，可以百度。很多人喜欢考上海的那个，认可度高点，过关率高点，都是先过笔试再过口试。一般高级就很难了，一小部分能过笔试，口试那就是凤毛麟角了。本人也就过了上海的高级笔试。

主要是高级口译证书 BEC也不错(最高级别的) 全国翻译证书希望对你有帮助 ps：虽然是大二，我已经过了前两个了，正在考第三个，大家一起加油！

专业四八级、翻译资格证（口笔译）。证不在多而在精，希望帮上你！

CATTI是必考的，含金量也高（与国内其他翻译考试相比）另外日后想进外企的可考BEC 还有余力，可考托业增强就业竞争力！

5，翻译证书究竟有哪些

1.全国翻译专业资格（水平）考试 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )，由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，考试难度分一、二、三级。三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。2.全国外语翻译证书考试（National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI），它的前身是北外英语翻译资格考试证书（CETI），由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，分初级、中级、高级。初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。高级笔译证书：本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。 3.全国商务英语翻译资格证书，由中国商业联合会主办，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。

初级、中级、高级

翻译证书有人事部的catti，以及全国商务翻译资格证书，以及在国际上的naeti，在国内catti比较吃香，而且它是与职称挂钩的，能够更好的找到工作，但是难度较大。也可以考上高口，但是这个比较偏向于沿海地区，尤其是上海。希望对你有帮助。