条款英语，协议条款翻译

1，协议条款翻译

经销商采购订单条款或任何其他文件与之有冲突，都要试图修改，本协议的任何条款已规定好了，若不赞成，反对无效。

你好！翻译为：articles of agreement希望能够帮到你！

协议条款翻译

2，LC条款翻译谢谢

1.有受益人盖章的商业发票一式三份，章要新盖的，且保证货物与发票保持一致（没做过有bearing humid seal的信用证）2.consignee要写TO THE ORDER OF BEA ARRERI O25,（BEA ARRERI O25什么意思不知道，但按照书面意思是这样的）3.质量证书要有出口国独立的质量检测机构提供，且要快递的。（HABILITED不晓得你什么意思，还有bu应该为by，笔误）

1，正本商业发票一式三份，要盖受益人章，并且保持货物与发票描述一致。2， CONSIGNEE是“TO THE ORDER OF BEA BOR ARRERI 025”，后面的NOTIFY THE APPLICANT 是指NOTIFY要按照信用证上的申请人内容显示3，出口货物的质量证明要由出口国当地的认证机构盖章出具。

LC条款翻译谢谢

3，合同条款的翻译完整协议仲裁保密条款

12. 完整协议本协议包含各方的全部理解，除本协议中明确表达的条文外，当事人之间并无其他承诺、协议或理解。除非当事人书面签署及公证，本协议均不得予以涂改、豁免、更改或修改。13. 仲裁因合同引起或根据合同提出的、或因违反合同而产生的任何纠纷或索赔，应按照司法管辖区的法律提交仲裁，仲裁地点定在14. 保密条款本合同有效期内，除非在需要履行义务情况下，经销商同意在任何时候，不予披露或使用，提供予分销商或从其他来源与途径取得的任何信息。分销商同意，所有机密信息应被视作本公司独有及专有的财产。

合同完整性本合同包含了当事人的全部意思表示，除了此前明示之外，不存在任何其他委托、协议或意思表示。本合同不得更改、放弃、调整或修订，除非当事人对此以书面作成并签字且须公证。仲裁任何因本同或与本合同有关的争议或违约行为，都提交给某国某城市的仲裁机构；根据该地法律，仲裁员作出的裁决，（jugement......may be entered in any court having jurisdiction thereof不知道该怎么翻译）。保密经销商同意，除非其义务所必须，否则在合同有效期内，任何时候都绝不泄露或使用其获得的或被披露的信息。经销商同意，所有保密信息均被视为并作为公司专有财产加以处理。

合同条款的翻译完整协议仲裁保密条款