首页 > 司法考试 > 法学学校 > 怎么能把中文翻译成英文，把中文翻译成英文的方法

怎么能把中文翻译成英文，把中文翻译成英文的方法

来源：整理时间：2023-02-27 06:54:55 编辑：律生活手机版

本文目录一览

1，把中文翻译成英文的方法
2，中文翻译成英文的方法
3，把中文翻译成英文的技巧和步骤

1，把中文翻译成英文的方法

意译方法或者直译方法

直译

把中文翻译成英文的方法

2，中文翻译成英文的方法

机器翻译一般都是直接翻译~把每个单词的意思翻译出来~所以翻译出来的东西经常不符合英文的顺序~会出现错误~老外会看不懂~至于地址翻译英文和中文正好相反~中文通常把最大的翻译前面~比如你说的那个句子~而英文是把小的放在前面~要把这个地址里最大的江门市放在最后~如果没有单词能代表这种产品~就可以用多个单词表示~你这个就是用紫砂的英文单词加上蒸汽锅的英文单词就可以了~

首先，把要翻译的句子分段，分成单字和短语，然后再转成英文，接下来就是把这些单词组合就行了。组合的时候要注意：1.不能按照中文的方法2.注意时态。多读读课本上的句子，每天几个单词，句子，熟了就懂了。加油哦

中文翻译成英文的方法

3，把中文翻译成英文的技巧和步骤

中文是意合语言，把词语堆积形成意象就行，而英问是形和语言，特别注重形式，如连词的使用、谓语和非谓语的使用。所以，中译英，先仔细读原文，理解清楚一次。找出主次，主要意思可译成主谓宾形式，其余次要意思可以看情况译成状语，同位语、前定、从句、非谓语形式等。另外注意汉语有时候字面意思跟实际意思不同，翻的时候要找到其实际的意思再翻。最后检查错误，修改，最检查，再修改，最终满意为止。

那太多了

问题太笼统，是翻译句子还是翻译一个词，技巧都不一样啊！

没技巧，语言就是感觉，技巧都是应付和蠢办法，多说培养感觉~

把中文翻译成英文的技巧和步骤

文章TAG：怎么能把中文翻译成英文怎么怎么能中文

最近更新

未成年可以献血吗，未成年可以献血吗
未成年可以献血吗2，未成年人可以有偿献血吗3，未成年人能不能献血4，未成年人能献血吗5，未成年人可以献血吗6，未成年人可以无偿献血吗1，未成年可以献血吗只有18周岁以上的才可以献血2，未成年人.....

【法学学校】日期：2024-02-08
质检员证书，工程质检员证有用吗
工程质检员证有用吗2，质检员岗位证书有用吗3，考ISO质检员资格证要怎么考哪里考4，质检员证书5，电气质检员证有效期几年6，想弄个质检员从业资格证最快要多久就是网上职称代办那种1，工程质检员.....

【法学学校】日期：2024-02-08

家庭邮编是什么，什么是家庭邮编
什么是家庭邮编2，家庭住址邮编是什么3，家庭住址邮编是什么意思4，家庭邮编是什么5，家庭邮政编码是什么6，家庭邮政编码是什么1，什么是家庭邮编就是你家庭所在地址的邮编家庭住址邮编就是所住区.....

【法学学校】日期：2024-02-08
乏燃料后处理，核反应堆为什么会退役
核反应堆为什么会退役2，乏燃料处理都用什么技术阿3，乏燃料池中的乏燃料是怎么处理有周期吗4，什么是乏燃料跟核废料是同一个说法吗5，乏燃料的乏燃料运输6，如何解读中国核能技术新突破1，核反应.....

【法学学校】日期：2024-02-08

什么是因果关系，什么是因果关系
什么是因果关系2，因果关系什么意思3，怎样理解因果关系4，人好奇怪什么是因果关系5，什么是因果关系6，什么叫因果关系1，什么是因果关系世上万物，相生相克。有因必有果，有果必有因。2，因果关系什么.....

【法学学校】日期：2024-02-08
周昂，关于香山的诗
关于香山的诗2，西洞庭管理区周昂现任什么职务3，八十万禁军教头是何人4，公孙瓒为何攻打袁绍两人是如何结怨的5，全民水浒武将周昂好不好阵容搭配攻略6，古诗解读7，以周昂的晚望为题的诗歌鉴赏阅.....

【法学学校】日期：2024-02-08

宿州泗县，泗县在哪里
泗县在哪里2，江苏泗县邮政编码3，谁知道泗县在哪里4，安徽泗县属于哪个市5，泗县的介绍6，泗县在哪里1，泗县在哪里安徽我就是泗县人哈，泗县在五河北，与灵壁，睢宁，泗洪交界处！欢迎来泗县玩啊！安徽宿州市.....

【法学学校】日期：2024-02-08
六级分数计算器，沪江四易六级算分器哪个比较准
沪江四易六级算分器哪个比较准2，大学英语六级的分值是如何计算的3，六级分数换算4，求准确的六级算分器5，求六级算分器6，新六级成绩如何换算1，沪江四易六级算分器哪个比较准我一直用的沪江的，42.....

【法学学校】日期：2024-02-08

相关文章

法学学校最新文章

司法考试排行榜推荐

法学学校排行榜精选

法学学校文章排行榜