翻译理论:翻译理论是-1翻译的基础,包括翻译方法、策略和技巧。2.用存译法写论文翻译存译法是与加译法相对应的一种论文翻译,即删除不符合目的语思维习惯、语言习惯、表达方式的词语,避免繁琐的翻译,意译又称自由翻译,是只保留原文内容而不保留原文形式的翻译method或翻译text。1、英语格律诗汉译方法浅析:格律诗摘要:本文试图从一个相对系统的角度来研究英语格律诗的汉译。本文主要讨论英语格律诗的三种翻译方法:模仿、再现、再现与创造并存。关键词:英语格律诗;翻译方法;白话自由诗;格律诗风格1。翻译的目的诗是文学的...
更新时间:2024-01-17标签: 《文学翻译方法》翻译文学 全文阅读