理论上关于翻译-1/有很多不同的说法。翻译原则是什么意思?翻译目的论III原则is:目的原则,连贯原则,忠实原则,基于skoposrule目的论,认为第一个原则activity原则是“目的原则”。1、commonlaw的翻译当我们提到“Englishlaw”时,我们会条件反射地想到“commonlaw”这个概念,甚至会把两者误解为同一个概念。实际上,英国法就是英国法,普通法就是普通法,英国普通法就是英国普通法。在汉语中,人们常常将“习惯法”称为“普通法”、“习惯法”、“不成文法”、“判例法”,甚至有时在某...
更新时间:2024-01-26标签: 翻译法律原则中国政法大学法律翻译原则 全文阅读